SkyTracesVoltar ao planeta
Última atualização • 24 de setembro de 2026

Política de privacidade

Esta política explica como a SkyTraces coleta, utiliza, compartilha, protege e elimina dados pessoais. Ao criar uma conta ou publicar um relato, a pessoa usuária deve ler esta política junto com os Termos de uso.

1. Responsável pelo tratamento

A SkyTraces é operada por Pedro João Khouri, Brasil. Dúvidas, solicitações e reclamações podem ser enviadas para supportskytraces@proton.me.

2. Dados coletados

Podemos tratar e-mail, identificadores e registros de autenticação; nome público, nome de usuário, biografia e avatar; relatos, imagens, data, hora, localização, direção, elevação, descrição e metadados que a pessoa decidir confirmar; curtidas, itens salvos, seguidores, corroborações, solicitações, denúncias e notificações; além de endereço IP, tipo de dispositivo, registros de segurança, falhas e limites de uso.

3. Como os dados são utilizados

Os dados são utilizados para criar e proteger contas, publicar e organizar relatos, exibir perfis, operar mapas e recursos sociais, correlacionar observações com informações meteorológicas, aeronaves e satélites, moderar conteúdo, responder a denúncias, enviar comunicações essenciais, prevenir fraude e abuso, manter a segurança e cumprir obrigações legais. Quando a lei exigir, o tratamento se apoiará no consentimento, na execução do serviço solicitado, em interesses legítimos de segurança e operação ou no cumprimento de obrigação legal.

4. Imagens e análise automatizada

Antes da publicação, a imagem permanece em armazenamento privado e pode ser analisada por sistemas automatizados para detectar conteúdo sexual, violência, pessoas ou rostos e material sem relação razoável com observações aéreas. A SkyTraces não utiliza reconhecimento facial para descobrir a identidade de pessoas. A triagem pode errar e uma recusa poderá ser contestada pelo canal oficial. Arquivos recusados, inválidos, abandonados ou cuja análise falhe são removidos da área temporária conforme a rotina de limpeza.

5. Publicação e localização

Relatos aprovados, nome público, nome de usuário e interações destinadas à comunidade podem ficar visíveis publicamente. A coordenada informada é armazenada separadamente da posição exibida. Conforme a escolha do autor, o público verá a posição exata, uma aproximação deslocada ou apenas a região. Mesmo assim, imagem, cidade, horário e descrição podem permitir inferências; por isso, não devem ser incluídos endereços residenciais, placas, documentos ou rostos identificáveis.

6. Prestadores e transferências internacionais

A SkyTraces utiliza prestadores para hospedagem, autenticação, banco de dados, armazenamento, proteção contra bots, envio de e-mail, moderação de imagens, mapas, clima e correlação técnica. Entre eles estão Vercel, Supabase, Cloudflare, Resend, OpenStreetMap, Open-Meteo, ADSB.lol e CelesTrak. Cada prestador deve receber somente os dados necessários à sua função. Como esses serviços operam internacionalmente, dados podem ser processados fora do país da pessoa usuária, sujeitos às proteções legais, contratuais e técnicas aplicáveis.

7. Retenção e exclusão

Relatos e dados sociais permanecem enquanto a conta existir ou até serem excluídos. Em “Minha área”, a pessoa pode apagar um relato ou excluir a conta inteira. A exclusão da conta remove do banco ativo o perfil, publicações, arquivos, contribuições, interações, seguidores, notificações e credenciais de acesso associados. Cópias técnicas limitadas podem permanecer temporariamente em logs, prevenção a fraude ou backups dos prestadores até a rotação normal, quando exigido por segurança ou lei.

8. Direitos e escolhas

A pessoa usuária pode acessar e corrigir seu perfil, apagar publicações, controlar a precisão pública da localização e excluir a conta. Nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) e de outras normas aplicáveis, também poderá solicitar confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio, eliminação, portabilidade, informações sobre compartilhamento, oposição ou revisão de uma decisão automatizada. A SkyTraces poderá verificar a identidade antes de atender pedidos que envolvam dados privados.

9. Cookies e armazenamento local

A plataforma utiliza cookies e armazenamento local estritamente necessários para autenticação, idioma, segurança e funcionamento da interface. Ferramentas opcionais de medição ou publicidade não serão ativadas sem o aviso e, quando exigido, o consentimento correspondente.

10. Segurança e incidentes

Usamos políticas por linha no banco, armazenamento privado para quarentena, URLs temporárias, CAPTCHA, limites de requisição, separação de segredos e registros administrativos. Nenhum sistema é infalível. Incidentes serão avaliados e comunicados às pessoas afetadas e às autoridades quando a lei aplicável exigir.

11. Alterações desta política

Mudanças relevantes serão indicadas nesta página com nova data. Quando necessário, pediremos nova concordância antes de continuar o uso.